他们用易弯的柳枝编制篮子。They weave a basket out of osiers with pliant young willows.引流物应是软而易弯的.The drain should be soft and pliable.但她的姿势不是太好, 她踩到了一块易弯的木板.Her placement wasn't good, however, and she stepped on a pliable board....
他体验了一阵不塌实的自豪感.He had a spasm of doubtful pride.做事塌实 、 诚恳 、 能承受大的压力, 具有团结精神.Works dependably , sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.哼, 这可叫我心里不塌实了.Why, this makes me uneasy....
The AMEs produced by different bacilli have great diversities.不同菌株产生的AMEs有很大差异.Diversities in Sludge Management: Is there a North American Paradigm?奇景污泥管理: 有北美范式?Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.恩赐...
Aim To investigate the constituents of flavonoids from the stings of Gleditsia sinensis L.目的研究中药材皂角刺中黄酮类化合物化学成分.In this paper, the chemical utilization of Gleditsia sinensis seeds, pods and stings has been discribled.介绍了...
治疗往往要去掉大肠,其中包括直肠.Treatment sometimes involves removing the large intestine including the rectum.然后将直肠的肌壁与粘膜分离开.Then the lining is separated from the rectum's muscular wall.病人的体温自直肠测得.The patient's temperature s...
The news should be chronicled without undue prominence or headlines.刊载这类消息不应当用过分惹人注目的篇幅或标题.The newspapers often chronicled his operations.报上经常报导他做的手术.Faulkner chronicled the life of Mississippi.福克纳记述了密西西比州的生活史....