Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and flieth away.鸿3:16你增添商贾、过天上的星.子吃尽而去.Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and f...
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.他知道索利是想吓唬他，所以他挤出笑容掩饰自己的恐惧。International relations expert Soli Ozel of Istanbul's Bilgi University said this has put Turkey precarious posit...
The umpires consulted quickly.几位裁判快速商量了一下。It would be impracticable for each member to be consulted on every occasion.不可能每一次都征求每个成员的意见。They consulted the oracle at Delphi.他们在德尔斐神示所向神请示。...
与其说是游泳池,倒不如说它更象一条河湾.It was more like the bend of a river than a bath.过渡段浅滩发生在连续河湾之间.Crossing bars occur between successive bends.我们也认识到在河湾内控制影响的多样性和复杂性.We also recognize the diversity and complexity of controlling in flu...
Hide the ejector seat levers.隐藏弹射座椅的操纵杆.Figure 10 - 8 : Ejector seat levers have catastrophic results.图10-8弹射操纵杆具有灾难般的后果.Ejector seat levers can only be used once, and their consequences are significant and irreversible....
How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?...他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？This was a very practical demonstration of why the Army trained people to be disciplined.这很实际地说...