Revitalising the Romanian economy will be a long haul.罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。Another break-in yielded a £4,000 haul of jewellery.另一次入室盗窃偷得了价值4,000英镑的首饰。Short-haul flights operate from Heathrow and Gatwick.希思罗和盖特威克之间有短程航班。...
It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长, 到家时我们已筋疲力尽。The fisherman had a good haul.渔夫捕到一大网鱼。Passengers...
把厚木板的一端用夹具固定在桌子的边上。Clamp one end of the plank to the edge of the table.用夹具夹住层积木毛料,固定需要的弯曲形态,直到木材干透.Clamps hold the wood laminations to the bending form until they dry.用夹具辅助加工 ( 一物件 )To machine ( an object ) with the aid ...
我掏出钱包开始发钱。I got out my wallet and began to dole out the money.我在里兜里摸钱包和证件。I felt for my wallet and papers in my inside pocket.他掏出鼓鼓的钱包，抽出几张钞票。He took out his fat wallet and peeled off some notes....
Finches start to moult at around twelve weeks of age.燕雀大约在12个星期大小的时候开始换羽毛。Finches start to molt at around twelve weeks of age.燕雀大约在12个星期大小的时候开始换羽毛。In fact, the finches no longer look very finchlike at all.事实上, 这些达尔文雀的样子已...
这是沉闷的星期一,亨利对着书本打瞌睡.It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.祖母坐在火炉旁打瞌睡.Grandmother sat nodding by the fire.他在阳光下打瞌睡.He drowsed in the sun....