It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长, 到家时我们已筋疲力尽。The fisherman had a good haul.渔夫捕到一大网鱼。Passengers...
Revitalising the Romanian economy will be a long haul.罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。Another break-in yielded a £4,000 haul of jewellery.另一次入室盗窃偷得了价值4,000英镑的首饰。Short-haul flights operate from Heathrow and Gatwick.希思罗和盖特威克之间有短程航班。...
Methods: The rats colitis model was produced by TNBS and ethanol enemas.方法应用三硝基苯磺酸和乙醇制备大鼠免疫性结肠炎模型.Enemas do NOT eliminate ALL bacteria and germs from the anus.还有一点,它不能完全杀灭细菌和微生物....
影星马龙·白兰度要求把他的名字从演职员表中删掉。The star Marlon Brando wants his name removed from the credits.马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.你对马龙.白兰度有什么要说的 吗...
She is very attached to her family and friends.她非常热爱家人和朋友。Aid should be given to developing countries with no strings attached.应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助。We attached a condition to his admission to our school.我们对准许他入校附加了一个条件。...
Spotting prey, the customary crowd of hustlers and touts swarmed around, jostling for my business.照例有大群的拉客黄牛在寻觅猎物, 他们争相过来抢我的生意.You get 2,000 people jostling each other and bumping into furniture...2,000个人互相推推搡搡，撞在家具上。The...
He showed a propensity for violence.他表现出暴力倾向。He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向.She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。...