The password allows the user to log into the system.用戶用密码可进入系统。They log everyone and everything that comes in and out of here...进出这里的所有人和物他们都会记录。Dynamiting log jam seemed to be the only solution.打破僵局似乎是惟一的解决办法.Enter the ...
In the evening a log fire would provide cosiness.晚上点起篝火会让人感到温暖舒适。Customers pay to log on and gossip with other users.顾客付费后登录系统和其他用户聊天。I set the log on the ground and shaved off the bark.我将原木放到了地上，刨掉了树皮。...
总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.他们请求他回来继续做当日买卖股票的投机交易...
An implantation can occur only under certain proper conditions.植入只有在某些合适的条件下才能够发生.Most of the manipulations occur instead in the etheric or astral planes.大部分操控反之发生在以太或星光层.Apogean tides occur when the moon is at the apoge...
A new pet census showed that cats now outnumber dogs by a whisker (7 million to 6.9 million).新的宠物普查显示出猫的数量略微超过了狗的数量（700万比690万）。One authority made a census of the spiders in a grass field in the south of England, and he e...
The pistons are graphite-coated to reduce friction.活塞上涂了一层石墨以减小摩擦力。the coefficient of friction摩擦系数When Joan returned to work, the friction between them increased.琼回来工作后, 他们之间的摩擦加剧了....
山体滑坡掩埋了一栋公寓楼，造成一名7岁男孩丧生。A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed a block of flats.宾馆后面的那条路大部分被一片公寓楼遮住了。Most of the road behind the hotel was screened by a block of flats.他们居住的地方是坐落于一片钢筋水泥丛林中的12栋高层公寓...
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Children's literature is an ideological battleground.儿童文学是各种意识形态交锋的战场。Some have minimized the importance of ideological factors.有...