Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.夜总会有时租给馆外的受让人.The stenographer may be either a hotel employee or an employee of a concessionaire.速记员可能是旅馆的职工,也可能是某一受让人的雇员.These costs are indicated the tender Bid...
敌军对该城发起连串炮轰。Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.现在让我来将我的论点串起来。Let me now pull together the threads of my argument.布拉格把他主要人物的身世都串在一起。Bragg weaves together the histories of his main characters....
我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。Our capacity for giving care, love and attention is limited.他于3月在圣朱莉娅临终关怀医院去世。He died in March at St Julia's Hospice.他对孩子的关怀让我感动。I was touched by his solicitude for the boy....
Can lienal deficiency of yang cause those symptoms? Can you use those medication ing?脾阳虚可导致那些症状? 可用那些药物治疗?Depression is usually treated successfully with professional counseling or antidepressant medication.通过专业的开导或服用抗抑郁...
Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。The islanders endured centuries of exploitation.那个岛上的居民忍受了数个世纪的剥削。The islanders were on fire and...