After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。The park was created to preserve some of the forests upstate.这个公园是为了保护该州最北部地区的一些森林而建的。Bad driving is not just the preserve of boy r...
The foundation of democracy is the will of the people to preserve liberty.民主的基础在于人民维护自由的意志。Bad driving is not just the preserve of boy racers.不良驾驶不仅仅是飙车小子们才会做的事。The park was created to preserve some of the forests upstat...
These plants will grow happily in a sunny or partially shaded spot.这些植物在阳光充足或有部分光线照射的地方长势良好。The road was partially blocked by a fallen tree.倒下的一棵树挡住了部分道路。Her partially clothed body was found in woods nearby.在附近的小树林里发现了她半...
顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.格里菲思教授解释了那种药物的工作原理。Professor Griffiths explained how the drug appears to work.这些人对科学原理一窍不通。These people lack all understanding of scienti...
He was almost as tall as Pete, but skinnier.他和皮特差不多高，但更瘦。"Why does she want to get in there?" Pete wondered.“她为什么想进那里面？”皮特心想。I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。...
The sea water foams under the bow.海水在船首下面泛起浪花.Examples of successful application improvements are low volume sprays, foams, and granular soil applications.成功的应用实例包括少量喷撒 、 泡沫剂及农药颗粒剂的土壤施用.The shampoo lathers and foams so m...
他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.那里的大多数人都是吃苦耐劳、心地善良的工人阶级。Most of the people there are salt-of-the-earth, good...