After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后,这片森林成为了皇家狩猎区。The park was created to preserve some of the forests upstate.这个公园是为了保护该州最北部地区的一些森林而建的。Bad driving is not just the preserve of boy r...
The foundation of democracy is the will of the people to preserve liberty.民主的基础在于人民维护自由的意志。Bad driving is not just the preserve of boy racers.不良驾驶不仅仅是飙车小子们才会做的事。The park was created to preserve some of the forests upstat...
This nippy new car has fold down rear seats.这辆速度很快的新车配有可以放倒的后座。a nippy car快车It could get suddenly nippy in the evenings.晚上会突然变得很冷。Barnaby may be 15, but he's nippy and suited to badminton.巴纳比可能15岁了,但他动作敏捷,适合打羽毛球。nip...
把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.年轻球员总是发现自己备受责难。Young players found themselves too much in the firing line.最近几年他们受到了新闻界过多的责难。In recent years they have attracted more t...
现在路边小餐馆构成了餐饮业很大一部分。Roadside cafes are now a big part of the catering industry.我认为你多虑了,阿克罗伊德不会对任何人构成威胁。I think your concern is misplaced. Ackroyd is no threat to anyone.人体主要是由骨骼、肌肉和脂肪构成。The body is made up primarily of bo...
Analyses of economic indicators represent the forecaster's " crystal ball ".经济指标的分析,象征着预测者用以占卜的 “ 水晶球 ”.The weather - forecaster cautioned us about the icy roads.气象预报员提醒我们注意结冰的道路.It forces the forecaster to be as ob...
Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。It has taken a long time to wade through the 'incredible volume' of evidence...看完这一大卷“长篇累牍”的证词花费了很长的时间。Wade was a hearty, bluff, athletic so...
在主室里,炽热的散热器暴露在外。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.炽热的火球冲上天空。Intense balls of flame rose up into the sky.大地开裂,汩汩冒出炽热的熔岩。The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava....