在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。Children come to zoos precisel...
unfettered butterfly逍遥的蝴蝶Imagination, it is a willingness to put aside thoughts unfettered imagination.畅想, 故明思意就是撇开思路毫无拘束的想象.an unfettered free market不受约束的自由市场...unfettered free trade...不受限制的自由贸易Unfettered by the bounds ...
He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."他坐在那儿说：“是的，这些数字可以理解。”Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.只要不非得弄懂它的意思，它听上去还是很美的。How can we make sense of such a story as this?我...
为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.他好像在1963年还是什么时候娶了当时的温哥华小姐。He married Miss Vancouver in 1963, or whenever it was.当时的经济状况不利于实行集权统治。The economy of the times made it difficul...