It'should be differentiated among endolymphatic hydrops , perilymph fistula , mumps deafness , and otitis media with effusion.结论:小儿的突发性耳聋其预后较成为差.The child has the mumps.这孩子患了腮腺炎.Mumps is a children's disease.腮腺...
新发现的笔记只不过是朗的个人日志。The newly discover-ed notes are nothing more than Lang's personal journal.船长在航海日志中描述了这件事.The captain described the accident in the ship's log.在所发现的东西中,最珍贵的就是那艘船的日志.The most valuable find of all...
The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them.聪明人早已在座位上放一张卡片占住了位子。So Sarah bagged up her old woollies and frocks and sent a parcel off to Jane.所以萨拉把她旧的毛衣和长裙打包寄给了简。The team sent some people ...
“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.“你的工作一定非常出色。”——“也许是吧，”凯特谦虚地说。"You really must be very good at what you do." — "I suppose I am," Kate said modestly.姑娘受到表扬时,谦虚地垂下了眼睛.The g...
He has been devoting his whole life to benefiting mankind.他把自己的一生贡献给了造福人类的事业.He has devoted his whole life to benefiting mankind.他为全人类的利益献出了自己的一生.There are a lot of new buildings benefiting from the harnessing of solar e...