陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.陈旧的性别歧视态度仍然常见。Old-fashioned sexist attitudes are still common.他们企图使这些陈旧的工业现代化,结果劳而无功.They attempted in vain to modernise these antiquated indust...
一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画a painting depicting the Virgin and Child圣子与圣父同体.The Son is consubstantial with the Father.以圣父、圣子和圣灵的名义,阿门。In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen....
He dealt her a blow on the side of her face.他打了她一耳光。He was deservedly dealt with.他受到了应有的处分.The shares of that company have not been dealt in for some time.那家公司的股票有好些日子没有经营了。...the tale of a woman who refuses to accept th...
She has cleaved to these principles all her life.她这一辈子都恪守这些原则。His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.他的锹凿开了坚实的砂土,发出令人舒心的嘎扎声.Eagles cleaved the sky.鹰击长空....
Objective To investigate the causations and preventions of stress ulcer after post burn 2 weeks.目的探讨烧伤后期发生应激性溃疡的原因及防治措施.Severe water stress inhibited photosynthetic quantum yield, carboxylation efficiency, electron trans...
他尽管生气, 说的话还是有节制的.In spite of his anger, his remarks were restrained.在孩子面前,你说话应该有节制.You should moderate your language when children are present.有节制的生活是健康的关键.Moderation is the key to good health....