This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。Political life ...
The speech aroused nationalist fervour.这个演讲喚起了民族主义热情。Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.不满情绪一直在酝酿着,后来随着民族主义者的抗议而达到了高 。Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra - n...
计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.例如, 我哥哥詹姆斯的儿子就成了第6个获得哈佛大学学位的克尔尼家...
Vigorous youth is subjected to rigorous discipline.活泼的年轻人须受到严格的纪律约束。The Youth Training Scheme was operative by the end of 1983.青年培训计划一直持续到1983年底。The scene awakens reminiscences of my youth.这景象唤起我年轻时的往事.Youth changes divi...
单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。Single parents cope heroically in doing the job of two people.不管孩子是生活在双亲还是单亲家庭,这种情况都会发生。This happens whether the children are in two-parent or one-parent families.双亲去世后, 小男孩由其叔叔监护.After his parents died, ...