This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。Political life ...
The speech aroused nationalist fervour.这个演讲喚起了民族主义热情。Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.不满情绪一直在酝酿着,后来随着民族主义者的抗议而达到了高 。Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra - n...
尽可能重复使用纸张。Try where possible to reuse paper.使尺子与纸张的中部成一条直线.Align the ruler and the middle of the paper.他在纸张的两面都写字以节省用纸.He writes on both sides of the sheet to conserve paper....
The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产.Capitals are increased by parsimony, and diminished by prodigality and misconduct.节俭使资本增长, 挥霍和运用不当使资本减少.The immunogenic potency of soluble antigens may be c...
Vultures circled overhead as the lions fed.狮子进食的时候,禿鹫在上空盘旋。The vultures were already circling around the dead animal.兀鹰已经在绕着动物的尸体盘旋了.Hornbills, starlings, vultures, rollers, bee eaters and shrikes typify the ubiquitous 1...
Forces at my disposal are totally inadequate to meet attack envisaged.我现有的军队完全不足以应付敌人可能发动的进攻.He envisaged an old age of loneliness and poverty.他面对着一个孤独而贫困的晚年。They envisaged the reduction by 10 % annually of tariffs on ma...
Recently it makes a sizable dent in this prediction.这一预言最近有了很大进展.It was another case of the preconception fathering the prediction.这可以说又是按先入之见做出预言的一例.Mineral prediction is to study on the essence of metallogenic system e...