We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.天有不测风云，所以我们永远都无法保证会航行到哪个地方。Two factors may well militate against these benefits.有两个因素会妨碍这种“有益性”的产业.This would certainly m...
Two factors may well militate against these benefits.有两个因素会妨碍这种“有益性”的产业.The high risks involved in such a business venture militate against finding backers.像这样的企业投资所冒的高度风险不利于找到赞助者.We can never promise to sail anywhere in...
The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins.退役将军和后座议员的智慧结合在一起。The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins...退役将军和后座议员的智慧结合在一起。Sanshui - Maoming Railway conjoins Beijing - Kowloon Railw...
我正在校正西班牙语版本的校样。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.校样在旧文件中被找到了.The proof was fished up from some old papers.埃达小姐刚把她新书的校样送给我.Miss Ada has just sent me the proofs of her new book....
A personality trait including the qualities of both introversion and extroversion.中向性格一种包括内向和外向的性格特征.Introversion is no more my character, make friends with optimistic and happy.内向不再是我的性格特点, 跟乐观、快乐交朋友.The contrast betwee...
If our industry is to remain competitive it must mean keeping a lid on prices.我们的行业要想保持竞争力，就必须对价格加以控制。Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.烹饪快餐并...
...the multiplicity of tasks this machine can perform.这台机器能完成的多项任务You can't expect to succeed if you attempt tasks above your ability.如果你要做能力达不到的事, 就别指望成功。Routine tasks are often delegated to inexperienced young doc...