Two factors may well militate against these benefits.有两个因素会妨碍这种“有益性”的产业.The high risks involved in such a business venture militate against finding backers.像这样的企业投资所冒的高度风险不利于找到赞助者.We can never promise to sail anywhere in...
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.天有不测风云，所以我们永远都无法保证会航行到哪个地方。Two factors may well militate against these benefits.有两个因素会妨碍这种“有益性”的产业.This would certainly m...
他急迫的声音激励他们行动起来。The urgency of his voice galvanized them into action .我们有另一项更急迫的理由需利用达尔郎的地位.We had another and more pressing reason for attempting to utilize Darlan's position.他引导这个人,沿着[我思]的表达,越来越急迫的途径前进.He leads him...
The boy had the presence of mind to turn off the gas.那男孩子镇定地关掉了煤气。He had the presence of mind to put his emergency oxygen tube in his mouth.他镇定自若地把应急输氧管放进了自己的嘴里。I had much presence of mind to bring myself off.我十分镇静地逃了出来....