The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。She could not maintain her balance and moved in a wobbly fashion.她无法保持平衡，走路颤颤巍巍。His critics maintain that he's responsib...
被害人遇袭时正在一家商店的外面。The victim was outside a shop when he was attacked.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。The interior of the shop still retains a ...
瓦莱丽在排球、篮球和曲棍球三个项目上获得了佩戴校名首字母标志的荣誉。Valerie earned letters in three sports: volleyball, basketball, and field hockey.请在凭单上用首字母签名。Would you mind initialing this voucher?施拉德在收条上用首字母签了字，交给了酒吧招待。Schrader initialled the chit fo...
Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。The resort is popular among ski enthusiasts.这个度假地深受滑雪爱好者的喜爱。Like enthusiasts in general he made no inquiries into...
犹豫和拒绝的心态将会是赫然醒目的,消极的信号.Hesitance and a nay - saying mentality will as visible as a redas a negative.来点酷点,来点醒目的, 我的地盘, 我要与众不同.Cool point to point to point striking, my site, I would like to differentiate....
结果 脑裂畸形15例, 灰质异位22例, 巨脑回6例.Results Of 34 cases , 15 were schizencephaly, 22 were gray matter heterotopia, 6 were pachygria.目的: 探讨巨脑回畸形的临床及影像学表现.Objective : To evaluate the clinical and imaging features of pachygyria....
It was Swank's judgment that he had become irrelevant.斯旺克的评价是,此人已无足轻重了....a swank new shop on the outskirts of Beijing.北京郊区新开的一家高档时尚商店Meanwhile swank restaurants crammed downtown Reykjavik, the capital and new finan...
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。Acetate cellulose sheet electrophoresis and electric blotting proved it to be an α1 - globulin.醋酸纤维膜电泳和转移电泳表明其为一种α1球蛋白.Im...