这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。The programme was a gold mine for small production companies.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.枯草热是年纪较小时会患的一种病。Hay fever is an affliction which a...
48周时片状ADM的吸收率为28.2%,低于自体真皮的吸收率 ( 39.4% ).The absorptivity of ADM ( 28.2 % ) was lower than the self - dermis ( 39.4 % ).孩子们的脚最好穿真皮的鞋.Its good for children's feet to be shod With real leather.全是真皮的 吗 ?Are they all ma...
Tougher sentences are being handed down these days...现如今宣判的裁决比以前严厉了。As soon as I came out he handed me a bottle of salted water.我一出来, 他就拿给我一瓶盐水。He handed in his thesis in March, and passed his orals four months later.他在三...
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.亲人帮亲人, 无亲愁煞人.Every man hath [ has ] his faults.人皆有过.Yet Pearl, twice in her little lifetime, hath been kind to me!可珠儿长这么大, 竟有两次对我特别好!...