内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。The Home Office is usually quick to deport undesirables.他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.我迅速地脱下了毛绒手套。I slipped off my woollen gloves....
新建的港口已向外轮开放.The new port has been opened to foreign ships.检验检疫机关允许此公司在宁波口岸从事外轮供应业务.Inspection Quarantine Service has ratified this company to supply for ships.集装箱三天后装上了一艘外轮.The container got loaded on board a foreign shi...
这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.他们没修养，很乏味，是一群无聊古板的老家伙。They're not cultured or interesting, they are boring stodgy old things.她用 古板 的眼光看着我(表示不以为然)...
He delivered one of his longest and most important speeches at Pueblo, Colorado, on September 25.9月25日,他在科罗拉多的普韦布洛发表他最长而且最重要的演说之一.In 2003, the city of Pueblo , Colorado passed a law making public places and workplaces sm...