The choppy waves made handling the boats a tricky operation that day.那天在滔滔的波浪里驾驶小舟着实费了一番手脚.A gale was blowing and the sea was choppy.狂风大作，海面上波浪起伏。The sea began getting choppy.大海开始变得波涛起伏....chill winds, rain and choppy se...
This theory is widely derided by conventional scientists.这一理论遭到了守旧派科学家的普遍嘲笑。His views were derided as old-fashioned.他的观点被当作旧思想受到嘲弄。The boys derided him for his fear of the darkness.这些男孩曾嘲笑他怕黑....
一本内行外行都可以读的书a book written for professionals and laymen alike外行不完全了解精神病。The layperson cannot really understand mental illness.对外行而言，这个系统似乎过于复杂。To the uninitiated the system seems too complicated....
He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。They had a fantastic dean who really mentored a lot of people.那儿的教务长非常出色,的确为许多人提供了指导.The famous professor mentored him during his years in graduate school.那位著名的教授在他读...
Gerald was a fine horseman.杰拉尔德是个出色的骑手。I was dressed as a horseman at the ball.在舞会上我装扮成骑士.He told us the legend of the ghostly horseman.他给我们讲幽灵骑士的传说....
Among the properties which do not show a leveling - off are the viscosities of solutions and melts.溶液和熔体的粘度等性能曲线并不呈现平坦.The main products are light roller, concrete leveling machine, engineering, light trucks.主要产品有轻型压路机 、...