There was no sound except our feet slithering among the roots.除了我们在树根间蹒跚地潜行的脚步声外听不见任何其他的声音.It went away slithering off through the bushes.它穿过树丛间溜走了.Snake : A rippling movement of the ribbon which resembles the slithering...
谁更好骗 呢 ?美洲人还是欧洲人?Who is more gullible, Americans or Europeans?欧洲人和美洲人不会接受假唱, 他们一眼就能看出来.You cannot sell artificiality to the Europeans and the Americans. They will see through it immediately.异种生物, 如猴子, 蛇,甚至狼与某些美洲人成了一家.For...
Conclusion Stimulating melanogenesis is one of the mechanisms of Xiaobai Mixture in the treatment of vitiligo.结论:促进黑素形成是消白合剂治疗白癜风的作用机制之一.Objective To observe the effect of acidum tranexamicum on melanogenesis of B 16 mel...
The audition was attended by a score of young hopefuls.参加试音的是20个有成功希望的年轻人。Apparently he made a mess of his audition...看样子他把试镜搞砸了。She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her.她写信给派拉蒙电影公司，询问他们是否同意让她...
警察说他为了逃避逮捕就吞了一颗氰化物胶囊。The police say he swallowed a cyanide capsule to avoid arrest.刚才一口吞下整个鸡蛋，她现在还在打嗝。She was still hiccuping from the egg she had swallowed whole.我们一口吞下了巧克力，满意地咂着嘴。We swallowed the chocolates in one gulp...
当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.他儿子是个吸毒者，这孩子一年前吸食了过量毒品。His son was a junkie, the kid OD'd a year ago.在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。Back in the 1980s d...
黑云母一般是镁铁质及超镁铁质岩石中的次要成分.Biotite is a subordinate constituent of the mafic and ultramafic rocks generally.东天山尾亚杂岩体: 同源还是异源? -- 来自黑云母的证据.Weiya complex, eastern Tianshan: Single - sourced or diverse - sourced ? -- Evidence f...
Babies’ skeletons ossify.婴儿的骨骼在硬化。It looks like six skeletons in front of that stone door!在这石头门前看上去就象有六副骨骼!These two amino acids derive their carbon skeletons from pyruvate.这两个氨基酸从丙酮酸获得它们的碳架.Skeletons have been found wit...