The joggers paused to catch their breath.慢跑者们暂停下来以便喘口气.The only physical risk I ran was being bowled over by one of the many joggers.我的身体面临的唯一风险就是可能被众多慢跑者中的某一位撞倒。Mary : > Why do they want to keep joggers from using this ...
Purification of konjac glucomannan by alcohol in this paper.本文用乙醇沉淀法纯化魔芋葡甘露聚糖做了介绍.The invention relates to microwave synthesis method for konjak glucomannan group resin.本发明涉及一种魔芋葡甘聚糖基树脂的微波合成方法.The adhesive was prepared b...
Charles displays unreserved admiration for his grandfather.查尔斯从不掩饰他对祖父的景仰。He offered us his unreserved apologies.他诚恳地向我们道了歉。Do I have your unreserved attention?你是完全听着我说话呢 吗 ?...
Surely the fetus has a right to life?胎儿确实有生命权吗？Microscopic examination of a cell's chromo-somes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以发现胎儿的性别。A routine scan revealed abnormalities in the fetus.一次常规扫描发现胎儿畸形。...
They used a lorry to ram the main gate.他们用卡车猛撞大门。The kids who are joyriding and ram-raiding are unemployed.那些开偷来的车狂飙和驾车抢劫的年轻人都是无业游民。512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存，640K内存则更佳。...
这些系谱的掺入是更为离奇和无理的.The insertion of these genealogies is the more peculiar and unreasonable.依照我们的学说, 体型的一致是由于祖先系谱的一致.On our theory, unity of type is explained by unity of descent.系谱的分析表明了它有可能 X 相关特征遗传的.Analysis of pedigree...