The choice of Governor may confound us all.州长的选择可能会让我们所有人感到困惑。Don't confound the means with the ends.不要使手段与目的混淆不清.Are you going to lie there all day , confound it, you sow! "妈的,还躺着, 猪猡 ”!...
Confound him , what does he mean by dogging me?该死的家伙, 他干吗老盯住我 呢 ?Don't confound the means with the ends.不要使手段与目的混淆不清.Are you going to lie there all day , confound it, you sow! "妈的,还躺着, 猪猡 ”!Specious words confound v...
他感谢上帝,因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿,在心地纯洁的人面前则显现神迹。He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.归信于主是顷刻神迹; 灵命成熟是终身课程.Conversion is the miracle of a moment ; maturing takes a lifetime.我们一心寻找...
Principal modes of interannual and decadal variability of summer rainfall over South America.南美夏季降水的年际,和年代际变化的主要模态.The public, buffeted by weather fluctuations and economic turmoil, has little time to analyse decadal cha...
Anthony picked himself up and set off along the track.安东尼自己慢慢爬起来,又开始沿着跑道跑下去。His book about Afghanistan is reviewed here by Anthony Hyman.安东尼·海曼在此就他那本关于阿富汗的书写了书评。Anthony was a dead cert for promotion.安东尼肯定会得到提拔,那是板上钉钉的事儿。...
He hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.他扯起有补丁的船帆开始向西南方向驶去.He and Walker patched the barn roof.他和沃克补好了谷仓顶。She has patched up the dress.她补好了衣服。...the medical staff who patched her up after the...
His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。When in doubt, call the doctor.如有疑问,请联系医生。The outcome was still in doubt.结果仍不确定。...