...a game of snooker...一局斯诺克比赛Williams has confirmed his position as the world's number one snooker player.威廉姆斯巩固了自己世界头号斯诺克选手的地位。I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。a full-...
Its present economic ills on the home front are largely the result of overspending.它目前国内方面的经济弊病主要源自支出过度。The home front was at last well organized and under control.国内战线终于安排妥善,而且得到控制.The danger of inflation stalked the ho...
The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue.此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。With its command economy, China is able to mobilise resources on a massive scale at speed.由于其相对集中的经济体系, 中国可以高速...
Objective : To observe the effect of electroacupuncture ( EA ) on synovia IL - 1� � and TNF - α contents in rabbits with knee osteoarthritis ( KOA ).目的: 观察电针对膝骨性关节炎家兔模型关节冲洗液中细胞因子 白介素 -1 β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNF - α ) 的影响....
For some ten minutes of it he tried loyally to sleep.有这么十分钟,他是诚心诚意想要睡觉.One couldn't desert the people after they held out so loyally and long.在人民赤胆忠心地坚持了这么久之后,谁也不会抛弃他们.She said loyally, You were always better lookin...
The list of odd appellations goes on, and anything goes - just name it.像这种奇怪的名字还有许多,但一切还在继续 ----- 学一句流行词, 想取就取吧.In the present Chinese characters teaching, the radicals'appellations cause much confusion.目前的识字教学中, 部首...