在生物学上,同种族生物数目越多,更加容易收到种族病毒的侵害.In biology a more homogeneous population is more susceptible to a genocidal plague.成年海豚企图杀死同种族的刚出生的小海豚.Adult tucuxi dolphins have been seen trying to kill a newborn calf of their own species...
然后将这些晶体嵌入一块塑料，再把塑料挤压成线。These crystals are then embedded in a plastic, and the plastic is extruded as a wire.将钢丝束组成的缆挤压成圆形.The cable made up of strands is squeezed into a circular shape.这台机器将蔬菜挤压成汁.This machine presses ve...
Tom is genuinely appreciative of all the success he's had.汤姆为他自己获得的所有成功由衷地感激。There is a murmur of appreciative laughter.发出一阵赞赏的低笑声。The company was very appreciative of my efforts.公司对我的努力十分赞赏。...
原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees ...
She thought it was an absolute scream when I fell off my chair.她认为我从椅子上摔下来是一件极其滑稽可笑的事情。The variation of return rate constant k with different absolute temperature T deviates Arrhenius empiric equation.反应速率常数随绝对温度的变化基本上符合...