General Zarof , with a deep courtly bow, strolled from the room.扎洛夫将军礼貌地深鞠一躬, 漫步走出了房间.The waiter made a courtly bow.侍者恭恭敬敬地鞠了一躬。...a courtly European who still clicked his heels when he met a lady.遇见女士仍咔嚓一声行礼的彬彬有礼的欧洲人We ...
This young lady was known to the whole town for her sentimentality.这位年轻的小姐以她的易伤感而闻名全城.These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality.格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样感情丰富.Suc...
The documentary premiered at the Jerusalem Film Festival.这部纪录片在耶路撒冷电影节首映。The film was premiered at the Cannes festival.该影片是在戛纳电影节上首次放映的.In - corporeal # 1 - for chamber orchestra. World premiered by The New Juilliard Ens...
Carbon is needed as a reducing agent in many metallurgical operation.许多金属冶炼操作中需要碳作为还原剂.They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑...