医生一到,土人们让开了一条路.The natives opened out as the doctor came up.她一肚子的气正好出在这个令人生气的土人身上.Her irritation found a permissible outlet in this exasperating native.土人们把肮脏的袋子从车子上卸下来.The natives unloaded the dusty sacks from the wagon...
家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。Family therapy showed us how to communicate with each other.她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。She'd never received the merest hint of any communication from him.我们之间非常缺乏沟通。There was a tremendous lack of communicat...
快速把肉油煎一下,以保住其美味.Fry quickly to seal in the flavor of the meat.我们星期六的午饭总有一道油煎菜.We always have a fry - up for Saturday lunch.我们有法式油煎的 、 家常油煎的和葱炒的.We also have French fried, home fried and lyonnaised....
He cut the engine and grabbed the mooring lines...他关掉发动机，抓住系船的绳子。...mooring fees.停泊费However , all the best mooring were occupied by local fishing boats.凡是可以泊船的地方早已被当地渔船占去了.Nicholas untied the boat from her mooring...尼古拉斯...