There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.一直有报道称犯人被施以电刑。Becker has never been the most consistent of players anyway.不管怎么说,贝克尔从来就不是表现最为稳定的球员。There has been consistent growth in GSM mobi...
Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.毕业典礼必须符合学院礼仪.She is a consistent girl in her feeling.在感情方面她是个始终如一的女孩。The procedure for calculating the gi's is called the Hartree self - consistent - ...
Dans la pri è re, dans la lumi è re, revoir mes fr è res.在光明中我祈祷, 再见到我的兄长.Figure 3 : trace loss with FR - 4 and Roger dielectrics.[图3:FR-4与罗杰的绝缘损耗轨迹表].Palm Sunday, recap Fr Mark's homily, short and quite simple but ...
约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.铁轨跨过这条河直达矿井口。Across the river the railway track ran up to the pithead.将近100万人渡过这条河进入摩尔达维亚。Nearly one million peopl...
他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.我将意大利面滤干,然后平分到两个盘子里。I drain the pasta, then I share it out between two plates.他不喜欢谈论他自己,尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, esp...
The crucial skill you need to develop is sorting out the parents.你需要培养的关键技能就是让那些家长认错。He showed valor and skill on the battlefield.他在战场上显得骁勇善战。His political skill is legendary.他的政治手腕高超是出了名的。With superb skill he managed to...
A rapid intellect and ready eloquence may carry off a little impudence.头脑敏捷,口才流利,就能减少冒失.She was considering how she should carry off the situation.她正想着怎样对付这种局面.Cannot carry off happiness. Bitter and astringent. Warm and ...