即便有点儿失望，也肯定是暂时的。If there was any disappointment it was probably temporary.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。He is confident the backroom can step in...
The name Sahara conjures up images of a desert of aridity."撒哈拉"这个名字使人想起干旱的沙漠情景.Jimmy Buffett's music conjures up a warm night in the tropics.吉米·巴菲特的音乐让人想起热带地区温暖的夜晚。The name conjures up images of a desert of aridity....
薄薄的一层表土被冲走了。A thin layer of topsoil was swept away.那单薄的土地很快就失去了表土,成为沙粒和尘埃.The fragile land quickly lost its topsoil and became nothing but sand and dust.从工地挖出的表土须用于筑堤的石笼上.Topsoil excavated from the work site shall be app...
Try where possible to reuse paper.尽可能重复使用纸张。Please reuse your envelopes.信封请重复利用。Chemical recovery and water reuse values obviously must offset these costs.化学品的回收和水的回用价值明显地补偿了这些费用....
这里有很好的草地供你们放牧牛马.There is good grassland here for your cattle and horses to graze on.他们一辈子干的牛马活,过着穷日子.They've been working like brutes and living in poverty all their lives.黎明时农民起身去喂牛马.At daybreak the farmer rose and...