The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂,酱汁黏稠,味道也不自然。The tiger that has once tasted blood is never sated with the taste of it.一次尝到血,虎欲永难填.Rachel thought it tasted peculiar.雷切尔觉得它味道古怪。The ...
I drank a cup of tea that tasted of diesel.我喝了杯有股柴油味的茶。It was the most revolting thing I have ever tasted.这是我吃过的最让人反胃的东西。He finished his aperitif and tasted the wine the waiter had produced.他喝完开胃酒,又尝了点侍者端来的葡萄酒。...
工人们跪在地上,将小石子锤进去。The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.她听到轮胎轧过石子铺成的车道,发出嘎吱声。She heard the crunch of tires on the gravel driveway.地上铺满了棱角锋利的石子。The ground was strewn with sharp-edged pebbles....
His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.农民正在逐渐丢失经营土地的本领。She has an unerring instinct ...
a face covered with grime and sweat满是污垢和汗水的脸His face and hands were coverd with grime from the coal dust.他的脸和双手都沾满了煤灰和污垢.Kelly got the grime off his hands before rejoining her in the kitchen.凯利洗去手上的污垢,又回到厨房来帮她的忙。...