The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂，酱汁黏稠，味道也不自然。The tiger that has once tasted blood is never sated with the taste of it.一次尝到血,虎欲永难填.Rachel thought it tasted peculiar.雷切尔觉得它味道古怪。The ...
I drank a cup of tea that tasted of diesel.我喝了杯有股柴油味的茶。It was the most revolting thing I have ever tasted.这是我吃过的最让人反胃的东西。He finished his aperitif and tasted the wine the waiter had produced.他喝完开胃酒，又尝了点侍者端来的葡萄酒。...
That's a bunch of hogwash.那全是一堆废话.In this paper , UV - Vis spectra of oil, oil, sunflower oil and hogwash oil were studied.研究了潲水油 、 花生油 、 调和油和葵花籽油的紫外可见光吸收光谱.Oh, hogwash! I tell you, this cat is mocking us at every t...
欧盟批准1%Retapamulin软膏 ( Altabax ) 用于治疗脓疱疮.Retapamulin 1 % Ointment ( Altabax ) for the Treatment of Impetigo in EU.无菌性脓疱病的发病机制涉及多种细胞及炎症因子.The pathogenesis of sterile pustulosis involves various cells and inflammatory media...
The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。All bi...
他把塑料袋的两头系在了一起。He tied the ends of the plastic bag together.把瓶子装在塑料袋里，以免洒得到处都是。Put the bottle in a plastic bag in case of spillage.在沙滩上时，将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it insid...
He was seen as truculent, temperamental, too unwilling to tolerate others.他们认为他为人蛮横无理, 性情暴躁, 不大能容人.It was his usual aspect, and a truculent one.这是他惯常的模样, 是一种好斗的表情.He was in no truculent state of mind now.这会儿他心肠一点也不狠毒了....
He warned that the effects of any war would be incalculable.他警告说任何战争造成的后果都是不可估量的。This has done incalculable damage to his reputation.这给他的声誉造成了难以估量的损失。The oil spill has caused incalculable damage to the environment.这次石油泄漏...