Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。The report shows that fewer couples are getting hitched.报告显示，结婚的人数呈下降趋势。Just 26 per cent of households are married c...
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples...我同意婚姻里可能已经没有了浪漫这一说法，而且很多夫妻都的确如此。At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinkin...
...the conversion of disused rail lines into cycle routes...将废弃的铁路线改成自行车道The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。...a disused airfield near Maidenhea...
The matter was remitted to the justices for a rehearing.这一案件被发回法官处重新审理。She has had part of her sentence remitted.她被免去部分刑期.The fever has remitted.退烧了....
Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.They will be laying on liquid refreshment to fortify brides-to-be for the shopping extravaganza ahead.他们将为准新娘们准备些酒，好让她们接下来有充沛精力疯狂...