她被列在这家公司的黑名单上.She was on the company's blacklist.大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单，以有效阻止破产者得到贷款。Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.当然 谁也不承认黑名单的存在.The existence of a b...
很多运行时错误都源于使用了未初始化的指针.Uninitialized pointers are a common source of run - time errors.稍微增加了GDFS初始化错误操作码的冗长度.Slightly increased verbosity of GDFS access initialization error handling code.给出了两机的硬件连接方式 、 波特率确定和软件对通信端口的初始化.I...
"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。They were married wi...
一旦杂质沉淀下去，油就可以分级了。Once its impurities had settled, the oil could be graded.将在统一费用和分级费用之间作出选择。The choice will be between a flat-rate or a banded charge.木材按厚度分级.The timber is graded according to its thickness....