这场争端通过第三国的斡旋而得以解决.The dispute was settled by mediation of the third country.通过第三方斡旋使双方达成妥协的可能性依然存在。There is still a possibility the two sides could reach a compromise through the mediation of a third party.他请求卜启丘家族出面斡旋.H...
Wool is so scratchy that it irritates the skin.毛料衣服太扎人，令皮肤很不舒服。a scratchy team拼凑的一队scratchy cloth穿在身上戳人的粗布scratchy handwriting潦草的手迹a scratchy record有沙沙声的唱片a scratchy voice沙沙的声音a scratchy recording of Mario Lanza一盘有杂音的马里奥...
便道上的狗屎dog poop on the sidewalk这小孩正好踩在一堆狗屎上.The little kid stepped right in a pile of dog shit.他以祝?卮鹚奈屎颉?He answered her greeting with a benedicite....
...a bulging briefcase.一个塞得满满的公文包The newsstands are bulging with papers and countless glossy magazines.报摊上满是数不清的印刷精美的杂志.Infected mandibular, parotid and anterior cervical nodes usually cause subcutaneous induration and s...
She went on to art school and is now illustrating a book.她后来读了艺术学校，现在正在为一本书画插图。The example is chosen solely for its aptness in illustrating the current pet theory of the critic.选择这个例子仅仅是因为它能说明这位评论家目前最钟爱的理论。Material illus...