After an inspection, the inspectors must publish a report.在视察之后，视察者必须发表一份报告。He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.经过更为仔细的探察，他发现这些岩石含金。Whether the authorities will allow inspection is highly d...
The school inspection is going to put the teachers on their mettle.对学校的视察将使教师发挥出他们的全部潜力。Playing a small gong, clapper struck the staff and inspection field.打小锣 、 敲梆子的人员兼检场.Methods Puncturing and absorbing cytology inspec...
...the outgoing director of the Edinburgh International Festival.即将卸任的爱丁堡国际艺术节主席All outgoing flights were grounded.所有离港航班皆已停飞。Jeanette is a very outgoing person.珍妮特是个很外向的人.He is an outgoing and lively person.他是个性格开朗而又活泼的...
He has done experiments comple-mentary to those of Eigen.他做了一些实验，作为对艾根实验的补充。The mass - normalized mode shapes were obtained from the eigen - sensitivity analysis.利用特征灵敏度分析得到质量归一化振型.Using train images, it calculates Eigen...
烹调专栏主笔莫伊拉·弗雷泽会带您了解幕后的故事。Cookery Editor Moyra Fraser takes you behind the scenes.可以有机会了解幕后的工作，令人非常兴奋。It'san exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.幕后的敌人比前台的更危险.Enemies behind the scene are more ...
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.从这儿到巴黎坐火车一会儿就到，那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。The new commander arrived at Generral Eisenhower's headquarters at Rei...