There were strict sanctions against absenteeism.旷工会受到严厉的处分.Strict security measures are in force in the capital.首都采取了严密的安全措施。...strict adherence to the constitution.严格遵守宪法Hypoallergenic, non - prescription acne of Health...
He has a reputation for being a strict disciplinarian.他因是个严格纪律执行者而闻名遐迩。All members of the association adhere to a strict code of practice.协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。They must each compose a poem in strict alliterative metre.他们必...
你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.在微距模式下不可能实现变焦。Zooming is not possible while in macro mode.我喜欢如我所有的那种固定式 变焦镜头." I prefer a build -...
Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.简老是惹她生气，她有时就拿我出气。This interruption is very annoying.这样打岔令人讨厌。I wish she would stop annoying us and push off.但愿她能离开,不要再来烦我们了....
他嗒嗒地拍发了一份摩尔斯电码的电报.He rapped out a Morse message.KKJBKVUNAAV是什么意思啊懂摩尔斯电码的达人赐教啊!KKJBKVUNAAV is any meaning understands Morse code Daren instruction!电码中的)点表示无线电码或电报电码的“滴滴”、“嗒嗒”声.The spoken representation of the dot in radio...
Objective To study the therapeutic effectiveness and associated complications of unrelated allogeneic hematopoietic stem cell transplantation ( URD - SCT ).目的探讨非血缘关系异基因造血干细胞移植 ( URD-SCT ) 的疗效和相关并发症.Objective To investiga...
There are additional publications of special relevance to new graduates.还有对于新毕业生来说特别重要的其他出版物。I can't see the relevance of his comment to the debate.我不明白他的评论与这一争论有何关系.She did not understand the relevance of his remar...
The masseur kneaded my back.那个按摩师给我推拿了背.It is distilled by the sun, kneaded by the moon.日光把它蒸腾,月华把它荡漾.The cat kneaded his chest softly with the claws.猫一股劲地在他胸口上柔绵绵地蹭着....
Their political rights must be safeguarded.他们的政治利益必须得到保证.A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.不用多说, 他们的政治权益必须得到保证.The interests of minorities will have to be safeguarded under a new...