结果: CT显示腕尺侧滑液囊滑膜增生,滑液囊增宽 、 增厚、延长,其内肌腱排列次序紊乱、分散、推移而无增粗改变.Results: CT images showed synovial proliferation of bursa carpi ulnaris, the tendines were disarranged.卢比刚分解达向内三腕尺以上时,主要功能中断.Primary function terminated when Rubiko...
该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。The island's present economy owes a good deal to whisky distilling.一些上好的葡萄酒就是在这个地区酿造的。Some superlative wines are made in this region.这种加工过程可酿造出果香更加浓郁的葡萄酒。The process results in a much fruit...
His head was swathed in bandages made from a torn sheet.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。She swathed her enormous body in thin black fabrics.她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。His chest was swathed in bandages.他的胸部缠着绷带。...
The unexpected and sudden memory briefly panicked her...突然间莫名涌起的回忆让她心头一紧。...an unexpected denouement.出人意料的收场One of the most unexpected surprises was my encounter with a race of arachnid creatures.最意想不到的发现之一是我与一族蜘蛛类生物的相遇。...
He loves entertaining his friends with ribald stories.他喜欢用下流故事来逗他的朋友们开心.The answer was lost in a shout of ribald laughter.回答被一阵下流的狂笑声掩盖了.This ribald ad by Durex works the participation angle.杜蕾斯的这个猥琐的广告还挺注重用户参与的....
这些砂岩体形成伸长的透镜体.These sandstone bodies form elongate lenses.在这个村庄附近, 透镜体的厚度达100米左右.Near this village, the thickness of this lens reaches abut a hundred metres.结果表明,砂岩透镜体油藏多数为它源性多期幕式成藏,其成藏机理可概括为隐蔽输导和幕式置换.The results showed ...
I had a chat with Lars in the morning and spoke Swedish.上午，我用瑞典话和拉尔斯聊了一会。AGA Gas is Swedish-controlled.AGA天然气公司是一家瑞典的燃气公司。Half of Swedish marriages end in divorce.瑞典人的婚姻有一半以离婚告终。...