他的喉头哽住了, 只是用手轻抚着玛丽的头发.His throat was full to choking. He gently stroked her hair.索菲娅喉咙哽住了，说不出话来。Sofia's throat had tightened and she couldn't speak.他想说什么, 但哽住了, 什么话都说不出来.He tried to say something, but gulped, a...
I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead.我听说他经常光顾汉普斯特德的卡津餐厅。He frequents the local restaurants.他经常光顾当地的餐馆.She frequents the atmospheric cafe.她常去那家具有艺术氛围的咖啡馆....
She opined that it would snow tomorrow.她认为明天可能要下雪.'She's probably had a row with her boyfriend,' Charles opined...“她大概跟男朋友吵架了，”查尔斯说道。"She's probably had a row with her boyfriend," Charles opined.“她大概跟...
A ferocious battle to select a new parliamentary candidate is in progress.推选一位新的议会候选人的激战正酣。The issue of land reform was one that dominated Hungary's parliamentary elections.土地改革是左右匈牙利议会选举的主要问题。The government lost a ...
I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.卡萝尔忸怩作态勾引男人的样子让我恶心。Mr Alexander is not the slightest bit coy about his ambitions.亚历山大先生对自己的抱负毫不隐讳。Don’t be so coy, and I know you’d like to do the job.不要...