Seize a horse by the mane, and lead an ox by the nose.马儿抓鬃牛牵鼻.The ox is never woe , till he to the harrow go.牛不耙地不知苦.We've made a fire fit to roast an ox.火生得很旺,足以烤一头牛了....
The ox is never woe,till he to the harrow go.牛不耙地不知苦。At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox.那时, 苛捐杂税多如牛毛.If the ox falls , whet your knife.墙倒众人推.We've made a fire fit to roast an ox.火生得很旺,...
They're a great bunch of guys...他们是一群很棒的小伙子。We don't want to give you guys any ammo.我们不想给你们攻击我们的弹药?The guys got angry and trashed the bar.这些小伙子生气了并砸毁了酒吧.Because then we would be the guys who turned off free por...
罗布·哈梅林在波尔多获得短跑冠军。Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.刘易斯将参加在斯图加特举行的两个短跑项目的比赛。Lewis will compete in both sprints in Stuttgart....
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。She had the look of someone deserted and betrayed.她一副遭人遗弃和背叛的样子。Courage seems now to have deserted him. May it quickly reappear.他现在似乎失去了勇气...
I'm afraid this disease strikes indiscriminately.恐怕各年龄段的人都有可能得这种病。We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.He is accused of being indiscriminately optimistic and formless.他被人指责过分乐观和不拘形式....