你可以说我们一直不走运吧。You might say that we've been victims of circumstance.可以说英国人不够强势。It could be argued that the British are not aggressive enough.可以说，他俩都是绝对可靠的人。Both of them, I may say, are thoroughly reliable men....
The abnormality mitral stenosis was in myocardium, not in the valve.二尖瓣狭窄的病变是在心肌而不是在瓣膜.Valvular heart disease, usually aortic and mitral insufficiency, can complicate a variety of systemic diseases.瓣膜性心脏病, 以主动脉瓣及二尖瓣闭锁不全为...
Press the updown buttons to select ether preview or AE lock.按压向上向下按钮,以选择预对焦或ae锁定.After a sneak preview of the film they decided to shelve it.该影片在试映后,他们决定把它搁置起来.He had gone to see the preview of a play.他去看一场戏剧的预演了。One of ...
原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.伊莱恩走到外面查看操场。Elaine went outsid...
The newspaper was owned by a famous publishing magnate.这家报纸为一位著名的出版业巨头所有。He always tries to cultivate rich and famous people.他总是试图结交有钱有势的人....England's most famous landscape artist, John Constable.英格兰最著名的风景画家约翰·康斯太布...