He drew his dagger and turned to face his pursuers.他拔出匕首转身面向追他的人。His grief was etched into every line of his face...他一脸悲伤。Nearly half of all local councils face being capped.所有地方议会有将近一半的开销将受到限制。The wind pushed his hair a...
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运,他们保持了乐观的态度。The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。He will now face a disciplinary hearing for having an affa...
This feature is especially important for a quality brazing processes.这个特性对工件钎焊质量方面很重要.The vacuum brazing is a kind of good weld technique.真空钎焊是一种优良的连接技术.Brazing of copper, copper alloys, silver and molybdenum etc.钎焊铜及铜合金...
HASP SRM fully aligns with the software product lifecycle.HASPSRM完全遵循软件产品的生命周期.The model bases on AHP and WSM, considering of COTS components lifecycle.该模型基于AHP和WSM方法,并且考虑了COTS组件产品本身的生命周期.Other insects such as cicada hav...
下棋的走法不但多种多样, 而且错综复杂.The moves in chess are not only manifold, but involute.你们下棋的瘾头可真不小.You are really keen on playing chess.他把下棋的初步知识教给儿子.He initiated his son into the game of chess....
我不想激怒他。I wouldn't like to get on the wrong side of him.哎,这张唱片会激怒一些人的。Oh boy, this record's going to raise a few hackles.他的职责是安抚那些人,而不是去激怒他们。His duty was to conciliate the people, not to provoke them....