The Kravchenko trial became a cause celebre in Paris and internationally.克拉夫琴克一案在巴黎甚至全世界曾经轰动一时。...the internationally agreed rules of chemical nomenclature.国际公认的化学命名规则internationally famous rock stars国际著名的摇滚明星Opportuniti...
Opportunities will improve as the company expands domestically and internationally.随着国内业务和国际业务的扩展，该公司将获得更好的机会。The Kravchenko trial became a cause celebre in Paris and internationally.克拉夫琴克一案在巴黎甚至全世界曾经轰动一时。Chemical weapon...
Some people don't catch his deadpan humor, that makes it even funnier.有些人不能了解他那种无表情的幽默, 因此更有趣.I can't conceive of anything funnier than that.我想不出有比那更有趣的东西.You mean something funnier than your future alcohol abu...
On May 1st the army took over another swathe of territory.军队在5月1号又接管了另一长条领土。Keegan's team have been cutting an irresistible swathe through the first division.基冈的球队在甲级赛中所向披靡。The storm cut a swathe through southern En...
她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.膝盖恢复得很好，我现在走路已经不疼了。The knee's coming on fine, I'm walking comfortably already.她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。She stumbled and fell, scraping her palm...
Place requisitions for purchasing of all components necessary for machine execution.申请购买所有必需的机器零件.Inspect orders, invoices and requisitions; fill stock requisition orders.检查定单, 发票及采购申请; 填制库存需求定单.Ensure the proper coding ...
He was looked down upon because of his egoism.他因自私而受人冷落.They seem to love the land and the people with a sort of fierce egoism.他们似乎是带著强烈的利己主义来爱这里的人和土地的.Joel turned down all offer of help he badly needed because of his ex...
The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it...老师布置作业时，学生通常认为完成作业是一种义务。I...
The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.总统在税收问题上的一再反复使他显得优柔寡断。a pair of flip-flops一双人字拖鞋Its proud successes and its spectacular flops spurred research efforts.它的应用有多少次辉煌的成就,也有不少次显然的失败,这就推动了对它的...