He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。He was widely respected as a wise and statesma...
在19世纪60年代早期，布莱顿患上了老年痴呆症。In the early 1960s, Blyton fell victim to Alzheimer's disease.拉里·莱顿一案的审判工作即将全面展开。Larry Layton's trial is going full tilt right now.下一步,是莱顿瓶的发明.The next step was the invention of the Leyd...
Wealth needs to be redistributed from the rich to the poor.需要将财富从富人那里重新分给穷人。Our older mountain ranges are gradually being worn away and their mass redistributed over the earth.古老的山脉正在逐渐磨损,其质量重新分布在地球上.Uranium has been red...
It's a game that has really lost its allure.这是一项的确已失去了魅力的游戏。the allure of the big city大城市的吸引力The allure of the moonlIt'swimming pool proved too much for him.洒满月光的泳池对他的吸引力太大了....
That just shows your ignorance, Bluebeard.这说明你什么也不懂, 蓝胡子.Where is the little golden key, Alice? asked Bluebeard.“金色的小钥匙在哪里, 爱丽丝? ”蓝胡子问.As she handed him the key, Bluebeard noticed the blood on it.当她把钥匙递给他时, 蓝胡子看到上面的血渍....
照料孩子的重担落在了女性身上。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.长子该担负起家庭的重担.The oldest son should shoulder the burdens of the family.他一向乐于挑重担.He is always ready to take on heavy responsibilities....