a poem written in rhyming couplets用押韵对句写成的诗Some kinds of poems are very strict about rhyming.有些词牌对词韵的要求是相当严格的.A few lines of rhyming doggerel don't count as poetry.几行押韵的蹩脚诗算不上是诗....
The boy's mother had a history of abusing her children.男孩的母亲过去常虐待自己的孩子。He has been charged with extortion and abusing his powers.他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。Stop abusing the child.住手,不要伤害这孩子....
The Roosevelt family produced two presidents: Theodore Roosevelt and Franklin Roosevelt.罗斯福家族出过两个总统: 西奥多·罗斯福和弗兰克林·罗斯福.The Referendum Examination Commission encroaches the presidents executive personnel.公民投票审议委员会的设计则有侵犯总统...
不到20分钟，犯罪现场的照片就开始传来了。Photographs of the crime scene began to arrive within twenty minutes.导演发号施令，拍摄现场的一切都必须得到他们的许可。Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.问题将由现场的观众提出。A live audience will...
Frontosa can only be sexed reliably by venting, and even this method cannot always be trusted.比较可信的方法是通过泄殖孔判断, 甚至于这个方法也不是总是有效的,通过泄殖孔判断性别需要一定的经验.Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非...
People say: " Guilin's scenery is peerless in the world . " It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.人们都说 “ 桂林山水甲天下 ”,到桂林一看,果然名不虚传.His Chinese kung fu is peerless.他的中国功夫是无...