a poem written in rhyming couplets用押韵对句写成的诗A few lines of rhyming doggerel don't count as poetry.几行押韵的蹩脚诗算不上是诗....rhyming couplets.押韵对句Some kinds of poems are very strict about rhyming.有些词牌对词韵的要求是相当严格的....
a poem written in rhyming couplets用押韵对句写成的诗Some kinds of poems are very strict about rhyming.有些词牌对词韵的要求是相当严格的.A few lines of rhyming doggerel don't count as poetry.几行押韵的蹩脚诗算不上是诗....
She was trying to overcome her physical repugnance for him.她努力克制对他非常强烈的反感。to feel repugnance for不喜欢He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感.She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。...
她在伦敦南部的奇姆综合中学教法语。She taught French at Cheam Comprehensive in South London.他正试图把各种激进的哲学思想综合在一起。He's trying to bring together various strands of radical philosophic thought.这幢综合大楼将于明天对公众开放。The complex opens to the pub...
布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。The lifeboat crashed against the side of the sinking ship.发出求救信号吧, 船正在下沉.Send out a distress signal; the sh...
Comparative Studies of Delignification Caused by Ganoderma Species.中译:不同灵芝种类所造成的去木质素反应的比较研究.Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.脚踝突然又一阵疼痛，痛得我直打哆嗦。There are wide variations caused by...
池塘表面有一层黏腻腻的污泥。There was an unappealing film of slime on top of the pond.他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。His pond has been choked by the fast-growing weed.往池塘里扔块鹅卵石就会激起一片涟漪。You throw a pebble in a pool and it ripples....