None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew . ( Erasmus )只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由. ( 伊拉斯漠 )A job well done is deserving of praise.一件工作做得好应该受到表扬。...artists deserving of public subsidy.应该得到政...
The money saved could be used for more deserving causes.省下来的钱可以用于更有意义的事业。to give money to a deserving cause把钱捐给值得赞助的事业All the causes seem equally deserving.看来所有的这些事业都同样值得投身....
The perpetuation of nuclear deployments is morally unacceptable.继续部署核武器在道义上让人无法接受。Her reasons for acting are morally defensible.她的举动从道义上来讲是合情合理的。Such power is politically dangerous and morally objectionable.这样的权力在政治上极其危险...
乡村的房价正在飙升。Houses in the village are selling for astronomical prices.这里可以看到乡村的美景。There is a fine view of the countryside.农民应是乡村的保卫者。Farmers should be guardians of the countryside....
他否认曾口出对女性不敬的污言秽语。He denies making off-color remarks about women.敬奉圣母马利亚的朝圣地a shrine to the Virgin Mary敬希读者指正.It is hoped that the readers will kindly point out our errors....