None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew . ( Erasmus )只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由. ( 伊拉斯漠 )A job well done is deserving of praise.一件工作做得好应该受到表扬。...artists deserving of public subsidy.应该得到政...
The money saved could be used for more deserving causes.省下来的钱可以用于更有意义的事业。to give money to a deserving cause把钱捐给值得赞助的事业All the causes seem equally deserving.看来所有的这些事业都同样值得投身....
法律规定海事法庭是最高管辖法庭.The Admiralty court was declared by statute to be a sovereign court.海军法院已被殖民地海事法院取代.The place of Admiralty Courts is supplied by Colonial Courts of Admiralty.她专门研究海事法.She specializes in marine law....
Don't condescend to me.别在我面前摆架子。Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我 吗 ?He did not condescend to their society, he seemed glad of it.他并不是自贬身价地与她们交往, 而是似乎乐于与她们交往....
在现款方面,他们更愿意同散户打交道。They prefer to bargain with individual clients, for cash.我没带现款,我可以用支票付款 吗 ?I have no cash on me. May I pay by check?你有多少现款?How are you off for cash?...
She refused to be panicked into a hasty marriage.她不愿因恐慌而仓促结婚。I started spitting blood and my mother panicked.我开始吐血,我母亲吓坏了。The gunfire panicked the baby.炮声使婴儿受到了惊吓....