He wonders why the digits on his calculator slope to the right.他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。He wonders if the different influences might not cancel each other out.他在想,各种影响能不能相互抵消。He wonders about the appropriateness of each mov...
The newspapers say this new drug can work wonders.报上说这种新药有奇效。Day after day and night after night we have wandered among the crumbing wonders of Rome.日日夜夜,我们在罗马名胜古迹的废墟中徘徊.A few moments of relaxation can work wonders...放松一...
It was a clear case of homicide.这显然是一宗杀人案。Classics spot perambulate considers as the homicide that invades money sex together the case.经现场勘查认为是一起侵财性的杀人案件.Across the table from Moore stood Jane Rizzoli, also from the Bost...
To search an effective therapeutic method in treatment of bedsore.目的寻找一种治疗褥疮的有效方法.Conclusion Compound plantain ointment has certain treatment function to bedsore.结论复方车前草软膏对褥疮有一定的治疗作用.Objective To study the effect of comp...
他们给他验了血,以检查是否有维生素缺乏的迹象。They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.最好验一下血,好让你自己放心。It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.它体现出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.To some extent, it has so...
The wares exegetics is a new learning which bases on traditional exegetics and combines archaeology, history.器物训诂学是在传统训诂学的基础上,结合考古学 、 历史学知识,建立起来的一门新兴学科.Analyzing the sentence is one of the important parts of the Chinese ...