She needed to unburden herself to somebody.她需要找个人诉诉心里的苦衷。Some students unburden themselves of emotional problems that faculty members feel ill equipped to handle.一些学生倾诉了教师们无力解决的情感问题。Somehow he had to unburden his soul to...
她用漂亮的斜体字写明了收信人姓名和地址。She addressed them by hand in her beautiful italic script.你读了那篇斜体字标题的文章了 吗 ?Have you read the article with a title in italic type?那本字典的例句是用斜体字印刷的.The examples in that dictionary are in italic type....
The floors are covered with woven straw mats.地板上铺着编织的草垫。The baskets are woven from strips of willow.这些篮子是用柳条编的。His coat was woven from wool of many colors.他的外套是用多种颜色的毛线织成的....
You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.在参加该项目之前必须结清余账。The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.该方案提供种子基金融资,其贷款只收取4%的利息。The news will have delighted detractors of the sch...
He would never be improper, he is always the perfect gentleman.他总是举止得体,一直是个完美的绅士。It's improper to drop in on him so casually.这样冒冒失失去找他可不好.What an improper suggestion!多么不体面的建议!...
遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意.The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards.这里, 一艘拖船的遇难船休息在沙地加勒比海的墓地.Here, the wreck of a tugboat rests in its sandy Caribbean grave.海难、遇难船船舶意外毁坏; 船的失事.Accidental d...