He cut his teeth in the sixties as director of Edinburgh's Traverse Theatre.他 60 年代刚出道时在爱丁堡特拉弗斯剧院担任导演。The post of principal of the theatre school became vacant and he leapt at the chance.戏剧学校校长一职出缺，他马上抓住了这个机会。She is...
Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。Inside the theatre, they were giving a performance of ...
Hardy as a young man played the fiddle at local dances.哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。Two of them got out to fiddle around with the engine.其中两人下车鼓捣引擎。She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。I found out how to fix the tray on — a bit of a fi...
才投产3天凑集的钱就用光了。Three days into production, the kitty had run dry.几辆吉普车上的弹药已经用光了.A few of the jeeps had run out of ammunition.他继续挥霍无度,直到把钱用光为止.He went on spending lavishly until his money was at the end....
It's a real treat to have the opportunity to meet Dr. Gambol.有机会见到甘博博士真的很难得.British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。Negotiators are due to meet later today to work out a ...
O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week.好，就说到这儿吧，下周初我们再谈。He would sign off each week with the catch-phrase, "I'llsee thee!"每周结束节目时他都会说那句经典的话，“下周见！”。I've written far too much and ha...
徽章也有卖的，2.5英镑一枚。Badges are also available at a cost of £2.50.这种徽章有20种不同的颜色和形状。The badges come in twenty different colours and shapes.他的制服上有上尉徽章。His uniform bore the insignia of a captain....