...derelict houses that were down for demolition.将要拆除的废弃房屋The church has been threatened with demolition for years.这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁.They underwent courses in radio communication, demolition, and sabotage.他们接受了无线电通信 、 拆毁和...
那位伤者的未婚妻后来死在医院.The fianc é e of the injured man died later in hospital.他的未婚妻为他织了一件套头毛衣.His fiancee knitted him a pullover.他的未婚妻是个有前途的青年舞蹈家.His fiancee is a promissing young terpsichorean....
Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.高架起重机正吊起一块块巨大的钢板。Laborers were trained to handle 50 - ton compactors and giant cranes.工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练.Huge cranes are swinging cargo up.巨大的起重机正在吊运货物....
Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。God Almighty, Hart, you scared me silly.哎呀，哈特，你把我都吓傻了！Hart cried out as his head struck rock.哈特的头撞到石头上，疼得他大叫起来。...
他按铃叫保安放他出去。He rang for the guard to let him out.就在那时，房前传来一声铃。At that moment a chime sounded from the front of the house.要我按铃叫一壶新沏的茶水吗？Shall I ring for a fresh pot of tea?...