我怎么也没想到自己会再一次这样活力焕发。I never expected to feel so alive in my life again.这起事故再一次引发了人们对于工厂安全性的质疑。The accident again raises questions about the safety of the plant.再一次踏上陆地我们很高兴。We were glad to be on dry land again....
Infrared detectors have many uses.红外探测器有多种用途。The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器.This is heady wine for experimenters using these neutrino detectors.对于使用中微子探测器的实验工作者...
The common cold idles more people than any other disease.普通的感冒比其他疾病能使更多的人无法工作.A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.One tooth works while the other ...
The perch is a freshwater fish.鲈鱼是淡水鱼。Coal is formed from the remains of freshwater plants.煤是由淡水植物遗骸形成的.There are bright prospects for freshwater fish farming.淡水养鱼大有可为....
Key burbled about the wonderful people who contribute to tourism.基喋喋不休地谈论着那些对旅游业作出贡献的了不起的人物。He burbled something incomprehensible.他不知咕哝了些什么东西。The water burbled over gravel.水流过卵石，汩汩作响。...